Tussen rivier en hoogte
Kinheim ligt beneden aan het water, tussen steile wijnhellingen die in de herfst goud kleuren. Longkamp ligt boven op de Hunsrück, waar het stil wordt zodra de zon weg is.
Waar de huizen staan
Vijftien kilometer en tweehonderd hoogtemeters liggen tussen de twee plaatsen — en twee behoorlijk verschillende vakanties.

Kinheim aan de Moezel
Moselweinstraße 4, 54538 KinheimEen wijndorp met ongeveer achthonderd inwoners, direct aan de Moezelwijnroute. De fietsroute loopt langs het huis, het centrum begint na vijftig meter, en aan de overkant ligt de rivier.

Longkamp in de Hunsrück
Neustraße 1, 54472 LongkampTrabacher Straße 48, 54472 LongkampVanuit het Moezeldal voert de weg in haarspeldbochten omhoog, en plotseling is het weids. Bos, weilanden, weinig verkeer. Bernkastel-Kues bereikt u binnen enkele minuten, maar 's avonds hoort u niets dan wind.
Wat de moeite waard is
Afstanden vanaf Kinheim. Veel hiervan is in een halve dag te doen. Kies een bestemming — de kaart springt mee.

Bernkastel-Kues
Der Fachwerkmarkt, um den es in jedem Moselprospekt geht — zu Recht. Enge Gassen, Weinstuben, und die Burg Landshut darüber.
Vier seizoenen
Scroll door het jaar — elk seizoen heeft hier zijn eigen reden.

Wenn die Weinberge wieder grün werden
Die Steillagen treiben aus, die Wanderwege sind frei und noch nicht voll. Es ist die Zeit, in der man die Mosel für sich hat — mit Jacke, aber ohne Gedränge.
- Wandern auf dem Moselsteig, bevor es heiß wird
- Die ersten Terrassen der Weingüter öffnen
- Ruine Grevenburg über Traben-Trarbach, 9 km entfernt

Der Fluss, das Rad und lange Abende
Der Moselradweg führt fast eben am Wasser entlang — hin nach Bernkastel, zurück mit dem Schiff. Abends sitzt die ganze Gruppe im Garten, und es wird spät hell.
- Moselradweg direkt vor der Haustür in Kinheim
- Bernkastel-Kues und Traben-Trarbach in wenigen Kilometern
- Grillen im Garten, Fahrräder sicher im Fahrradraum

Weinlese, und die Hänge werden gold
Die schönste Zeit an der Mosel, und die vollste. Wer eines der Häuser für die Lesezeit will, sollte früh fragen — die Wochenenden im Oktober sind zuerst weg.
- Weinlese in den Steillagen rund um Kinheim
- Weinfeste in den Nachbarorten
- Schloss Lieser und Burg Arras im goldenen Licht

Still, günstig und überraschend schön
Nebel über dem Fluss, leere Wege, ein Haus mit Platz für alle. Im Hunsrück liegt manchmal Schnee, während unten an der Mosel der Nebel steht. Die ruhigste Zeit — und die mit dem meisten Platz.
- Weihnachtsmarkt in Traben-Trarbach und Bernkastel-Kues
- Wanderungen durch den nebligen Hunsrück
- Kaminofen im Lina Ferienhaus
Klinkt als uw vakantie?
Laat ons uw periode weten — wij vertellen u welk huis vrij is.